Une paire trop grande laisse le pied glisser à chaque appui, une paire trop juste se paie dès l'échauffement. Nike et Under Armour publient leur méthode de mesure, leur tableau de correspondance et leur règle entre deux pointures. Ce guide les met bout à bout, sans rien y ajouter : nous n'avons essayé aucune de ces chaussures.
Sommaire · 8 parties
Le résumé en 2 minutes
- Mesurez au lieu de deviner : Nike et Under Armour demandent de tracer le pied sur une feuille, en appui, et de retenir le plus long des deux pieds.
- Entre deux pointures : les deux marques recommandent la taille au-dessus, l'inverse de la consigne Riddell pour les casques.
- Devant l'orteil le plus long : Under Armour parle d'une largeur de pouce, soit environ un demi-pouce.
- Essayez en chaussettes de match : les chaussettes figurent dans l'équipement obligatoire des règles IFAF, pas les chaussures.
- Une étiquette ne vaut pas une longueur : un pied de 27 cm mène au US 9 dans la colonne CM d'Under Armour et au US 10 chez Nike.
- Les pointures des marchands divergent : la même Force Savage Pro 2 est annoncée EU 44 à 48,5, UK 9 à 15 ou US 7 à 18 selon la boutique.
Mesurer son pied, feuille et crayon
Les deux fabricants de crampons de football américain que nous citons le plus décrivent le même geste. Nike demande de scotcher une feuille sur un sol dur, de se tenir debout dessus, pieds écartés de la largeur des épaules, puis de faire marquer le bout du gros orteil et l'arrière du talon, stylo tenu à la verticale. On mesure la distance entre les deux marques et on recommence avec l'autre pied : Nike rappelle qu'il est courant d'avoir un pied un peu plus long que l'autre, et c'est la plus grande des deux mesures qui compte.

Under Armour part de la même « mesure du pied réel, du talon à l'orteil », en traçant le contour complet du pied sur la feuille. La marque ajoute deux précisions utiles : mettre tout son poids sur le pied pendant le tracé, et mesurer plutôt en fin de journée. Pour un enfant, la page de Nike remplace le stylo tenu à la verticale par un appui simple : la feuille contre un mur, le talon collé au mur, puis on trace le pied.
Entre deux pointures, prenez la plus grande
C'est la seule règle sur laquelle les trois pages consultées s'accordent mot pour mot. Nike : « si la mesure tombe entre deux pointures, nous recommandons de prendre la taille au-dessus », y compris sur sa page enfant. Under Armour écrit la même chose pour ses chaussures, et le répète dans son guide crampons : « votre pointure de crampons doit correspondre à votre pointure habituelle, mais entre deux tailles, prenez la taille au-dessus ».
Attention à ne pas transposer cette règle au reste de l'équipement : pour ses casques, Riddell demande au contraire de commencer par la plus petite taille quand la mesure tombe entre deux, quand Schutt recommande la plus grande. Le détail est dans notre guide sur la taille de casque.
Ce que « bien ajusté » veut dire
Under Armour résume l'ajustement visé en deux mots : « serré, mais pas étroit », avec une sensation proche de la chaussette. Au talon et au médio-pied, la chaussure doit tenir « sans pincer », avec assez de place à l'avant pour bouger confortablement.

La marge avant est le repère le plus simple à vérifier en magasin : une largeur de pouce entre l'orteil le plus long et le bout de la chaussure, soit environ un demi-pouce selon Under Armour. Dernier point souvent oublié : vérifier l'ajustement avec les chaussettes de match, pas avec des chaussettes de ville. Les règles IFAF 2026 placent d'ailleurs les chaussettes dans l'équipement obligatoire, où les chaussures ne figurent pas ; elles accompagnent le reste du textile de football américain.
Une étiquette, deux longueurs de pied
C'est là que la commande en ligne dérape : les deux marques publient leurs tableaux en pouces, et les colonnes ne disent pas tout à fait la même chose.
| Pointure | Nike, longueur de pied | Under Armour, longueur de pied |
|---|---|---|
| EU 42,5 (US 9) | 10 5/16 po, soit environ 26 cm | 10 1/4 po, et 27 dans la colonne CM |
| EU 44 (US 10) | 10 11/16 po, soit environ 27 cm | 10 9/16 po, et 28 dans la colonne CM |
En pouces, les deux marques sont presque d'accord. Mais chez Under Armour, la colonne en centimètres et la colonne en pouces de la même ligne diffèrent d'environ 1 cm, alors que la marque explique que c'est bien la mesure talon-orteil en centimètres qui est traduite en pointures. Conséquence concrète pour un pied mesuré à 27 cm : la colonne CM d'Under Armour renvoie au US 9, tandis que la table de Nike le place entre le US 9 et le US 10, donc au US 10 une fois appliquée la règle de la taille au-dessus. Une pointure entière d'écart.
À retenir : convertissez vos centimètres en pouces et comparez dans le tableau de la marque que vous achetez, sans jamais reporter une pointure d'une marque à l'autre. Pour l'adidas Adizero Chaos II, le problème se pose autrement : aucun tableau adidas exploitable n'a pu être consulté, les pages de correspondance renvoyant une erreur aux requêtes automatisées. Il reste la correspondance affichée par le marchand, à prendre pour ce qu'elle est. Le constat est le même pour le Nike Alpha Menace Varsity 3 : le marchand ne publie que des tailles en pointure US, sans tableau de conversion Nike propre à ce modèle.
Les pointures des marchands ne concordent pas
Un même modèle, trois boutiques, trois échelles. Pour la Nike Force Savage Pro 2, relevée le 27 septembre 2026, un marchand annonce EU 44 à 48,5, un autre UK 9 à 15, un troisième US 7 à 18. Pour l'Under Armour Spotlight Mid, un marchand propose un EU 51 qui n'existe pas dans le tableau Under Armour, lequel s'arrête à l'EU 50,5.
Le cas des crampons vissés est encore plus sec : pour l'Under Armour Hammer Mid D, aucune page fabricant n'a été retrouvée, et nous appliquons à sa pointure en stock le tableau générique homme d'Under Armour, qui donne EU 42,5 pour un US 9. Avant de commander, demandez au marchand la longueur de pied correspondant à la pointure affichée : c'est la seule donnée qui ne change pas d'un pays à l'autre.
Tige, chaussettes et pieds larges
La hauteur de tige modifie le maintien, pas la longueur. Under Armour décrit une tige haute « pour une base solide sur la ligne », une mi-haute « équilibrée » pour les postes qui demandent contrôle et déplacements rapides, et une basse « plus légère », tournée vers les receveurs et les defensive backs. Le choix entre ces hauteurs et entre crampons moulés et plots amovibles est traité dans notre guide comment choisir ses crampons.
Côté chaussettes, les Battle Long Football Socks annoncent un sous-pied texturé pensé pour mieux tenir dans le crampon, en deux tailles adultes (S/M et L/XL).
Pour les pieds larges, Nike signale que sa pointe perforée signature est plus spacieuse, ce que l'on retrouve sur la Nike Vapor Edge 360 Untouchable. À l'inverse, le marchand recommande le Nike Alpha Menace 3 Shark plutôt pour les pieds étroits. Aucun des trois fabricants ne publie de largeur chiffrée : si vous chaussez large, l'essayage reste le seul juge.
FAQ
Faut-il prendre ses crampons à sa pointure habituelle ?
Oui, c'est la règle publiée par Under Armour : la pointure de crampons doit correspondre à la pointure de ville, et c'est seulement entre deux tailles qu'il faut monter d'un cran.
Combien de place laisser devant les orteils ?
Une largeur de pouce entre l'orteil le plus long et le bout de la chaussure, soit environ un demi-pouce, selon le guide crampons d'Under Armour.
À quel moment de la journée mesurer son pied ?
Under Armour recommande de mesurer plutôt en fin de journée, en mettant tout son poids sur le pied pendant le tracé.
Comment mesurer le pied d'un enfant ?
Nike décrit une version simplifiée : la feuille posée au sol contre un mur, l'enfant debout, le talon collé au mur, puis on trace les deux pieds et on retient le plus long.
Sources
- Nike, Men's Footwear Size Chart : https://www.nike.com/size-fit/mens-footwear
- Nike, Kids' Footwear Size Chart : https://www.nike.com/size-fit/kids-footwear
- Under Armour, Men's Footwear Size Guide : https://www.underarmour.com/en-us/t/size-guide/mens-footwear/
- Under Armour, How To Buy The Best Football Cleats : https://www.underarmour.com/en-us/t/playbooks/football/best-football-cleats/
- IFAF, Football Rules and Interpretations 2026 (équipement obligatoire, règle 1-4-3) : https://amerikanskeidretter.no/wp-content/uploads/2026/02/IFAF-Football-Rules-and-Interpretations-2026-med-norske-tilpasninger.pdf
