Le collier cervical, aussi appelé rouleau de cou, est un boudin de mousse qui se monte à l'arrière d'une épaulière, autour de l'encolure. La pièce se vend toujours en Europe, mais elle a largement quitté les épaulières récentes, qui intègrent désormais leur propre bourrelet de cou. Voici ce que les fabricants écrivent, ce que la littérature médicale conclut et ce que le règlement impose à toute pièce ajoutée sur une épaulière.
Sommaire · 8 parties
Le résumé en 2 minutes
- Pièce facultative : les neuf pièces obligatoires de la règle IFAF 1-4-3 ne comprennent pas le collier cervical ; l'épaulière, elle, est obligatoire.
- Montage sur l'épaulière : Barnett décrit son N-01 comme un accessoire qui se fixe sur l'épaulière, en mousse EV 50 et mesh, en tailles M (338 g) et L (407 g).
- Aucune promesse de prévention : selon l'American Academy of Physical Medicine and Rehabilitation, le bénéfice préventif du rembourrage de cou n'est pas établi par la littérature.
- Tout ajout doit être recouvert : la règle IFAF 1-4-7-i rend illégale toute attache d'épaulière qui n'est pas totalement couverte, et la FFFA comme l'AFVD reprennent cette interdiction.
- La fonction a été intégrée : Xenith liste un tour de cou en néoprène dans les matériaux de la Velocity 2 Pro Varsity, quand Schutt dégage au contraire la nuque de sa XV Flux.
Ce qu'est un collier cervical, et où il se fixe
Un collier cervical n'est pas une protection autonome : c'est un accessoire d'épaulière. Sur la seule référence de ce type dans notre catalogue de protections de football américain, le Barnett N-01, la fiche technique du fabricant est explicite : la pièce se fixe sur l'épaulière pour protéger les cervicales. Elle associe une mousse EV 50 à un mesh qui évacue la transpiration, en deux longueurs, 71 cm pour 338 g en M et 81 cm pour 407 g en L.
Ces deux tailles ne sont pas des tours de cou mais des encolures d'épaulières : Barnett conseille de choisir M ou L selon la taille de l'épaulière. Sans points d'ancrage prévus sur l'épaulière, l'accessoire n'a rien où se fixer. Barnett ne publie aucune certification pour cette pièce, et aucun deuxième marchand européen ne la référence.
Ce que les fabricants annoncent, et ce que dit la médecine
La seule affirmation du fabricant est une protection des cervicales contre les coups : c'est une description de la zone couverte, pas une promesse de prévention. L'American Academy of Physical Medicine and Rehabilitation, dans sa fiche sur les stingers mise à jour le 10 avril 2025, définit le stinger comme une atteinte au plexus brachial ou aux racines nerveuses cervicales par traction, compression ou choc direct, et cite trois mécanismes : l'enfoncement d'une épaule avec inclinaison du cou du côté opposé, l'inclinaison du cou du côté du choc avec extension, et le coup porté au creux sus-claviculaire ou au bas du cou.
La même source est nette sur l'équipement : à propos du rembourrage de cou utilisé au football américain, « un véritable bénéfice prophylactique n'a pas été cité dans la littérature ». Elle ajoute que les données sur les colliers de cou continuent d'évoluer et qu'un rachis cervical placé en flexion plus marquée pourrait augmenter le risque de lésion médullaire grave. AFG n'a conduit aucun essai : nous reprenons ces conclusions sans y ajouter. Les postes les plus touchés par les stingers sont, toujours selon cette source, les running backs, les linebackers et les joueurs de ligne offensive.
Pourquoi la pièce séparée s'est raréfiée
Les fabricants d'épaulières de football américain ont pris deux directions opposées, et les fiches techniques le montrent. Xenith fait figurer un tour de cou en néoprène dans les matériaux de la Velocity 2 Pro Varsity : le bourrelet fait partie de l'épaulière, qui pèse 1 628 g en taille L. Schutt fait l'inverse sur la XV Flux All-Purpose, dont la fiche annonce un dégagement de nuque à l'arrière ; sur sa coupe Line, destinée aux postes OL, DL et DE, la marque revendique même une encolure plus large pour améliorer le placement de la tête avant la mise en jeu.
Le choix dépend donc de la coupe, pas d'un ajout. Une épaulière de postes rapides comme la Barnett MARK I, 1 350 g en taille M et dédiée par son fabricant aux quarterbacks, receveurs et defensive backs, ne poursuit pas le même objectif qu'une coupe de ligne. Notre guide des épaulières par poste détaille ces coupes.
Ce que le règlement autorise sur une épaulière
Le règlement ne spécifie rien sur l'épaulière elle-même : l'article IFAF 1-4-4-g dit mot pour mot « There are no specifications for shoulder pads ». En revanche, il encadre précisément ce qu'on y accroche, parce que l'article 1-4-5-a-1 impose un maillot dont les manches couvrent entièrement l'épaulière et qui recouvre toutes les protections portées à hauteur de taille ou au-dessus.
| Règle | IFAF 2026 | FFFA 2022-2023 | AFVD 2025 |
|---|---|---|---|
| Spécifications de l'épaulière | 1-4-4-g : aucune | 1-4-4-g : aucune | 1.4.4.g : aucune |
| Maillot couvrant l'épaulière | 1-4-5-a-1 | 1-4-5-a-1 | 1.4.5.a.1 |
| Ajout non totalement couvert | 1-4-7-i : « Rib pads, shoulder pad attachments and back protectors that are not totally covered » | 1-4-7-i : « Protections de côtes, d'épaules et de dos qui ne sont pas totalement recouvertes » | 1.4.7.j : « Rippen- und Rückenschützer und sonstige Teile eines Schulterschützers, die nicht komplett bedeckt sind » |
| Matériau dur non recouvert | 1-4-7-c | 1-4-7-c | 1.4.7.c |
Trois conséquences pratiques. Un collier qui dépasse du maillot est de l'équipement illégal, et l'article IFAF 1-4-8-b fait sortir le joueur pour au moins un tenu. Si la pièce se découvre pendant une action, la décision homologuée 1-4-7:II prévoit que le joueur ne sort pas mais ne peut pas participer avant que le maillot ne la recouvre à nouveau. Enfin, l'IFAF interdit en 1-4-7-m tout équipement modifié de façon à réduire la protection du porteur : découper une épaulière pour y loger un collier tombe sous cette interdiction.
Un dernier point concerne les casques de football américain. Le collier cervical se monte sur l'épaulière, pas sur le casque, et c'est heureux : le NOCSAE précise qu'ajouter un élément à un casque déjà certifié crée un nouveau modèle non certifié, et transfère la responsabilité de la certification au fabricant de l'accessoire. Un objet qui n’est pas fixé au casque ne change rien à ce statut.
Quatre vérifications avant d'acheter
- Les points d'ancrage : sans fixation arrière prévue sur votre épaulière, l'accessoire ne tient pas.
- La couverture par le maillot : essayez l'ensemble maillot compris, c'est ce que l'arbitre contrôlera.
- Le cumul des accessoires : un collier, un backplate comme la plaque Schutt XV Varsity et un protège-côtes relèvent du même article 1-4-7-i et doivent tous être recouverts.
- Le règlement de votre compétition : les trois textes se recoupent, mais c'est votre organisateur qui tranche.
FAQ
Le collier cervical est-il obligatoire ?
Non. La règle IFAF 1-4-3 énumère neuf pièces obligatoires, du casque aux protège-cuisses, et le collier cervical n'en fait pas partie.
Un collier cervical empêche-t-il une blessure aux cervicales ?
Aucun fabricant ni aucune fédération ne l'affirme. L'American Academy of Physical Medicine and Rehabilitation indique qu'aucun bénéfice prophylactique du rembourrage de cou n'est établi dans la littérature.
Peut-on le porter par-dessus le maillot ?
Non. L'article IFAF 1-4-7-i rend illégale toute attache d'épaulière qui n'est pas totalement couverte, et la FFFA comme l'AFVD reprennent cette interdiction.
Quelle taille de Barnett N-01 choisir ?
Barnett propose deux tailles choisies d'après la taille de l'épaulière : M, 71 cm de long pour 338 g, et L, 81 cm pour 407 g.
Sources
- IFAF, Football Rules and Interpretations 2026 (règle 1-4) : https://amerikanskeidretter.no/wp-content/uploads/2026/02/IFAF-Rules-and-Interpretations-2026.2.4.pdf
- FFFA, Règles du football américain 2022-2023 (règle 1, section 4) : https://l2fa.fr/wp-content/uploads/2022/11/Regles-FA-2022-2023-20220725-correction2221109.pdf
- AFVD, American Football Regeln & Interpretationen 2025 (Abschnitt 1.4) : https://afvd.de/wp-content/uploads/2025/08/AFVD_AMERICAN-FOOTBALL-REGELN_2025.pdf
- NOCSAE, Certification to NOCSAE Standards and Add-On Helmet Products : https://nocsae.org/certification-to-nocsae-standards-and-add-on-helmet-products/
- American Academy of Physical Medicine and Rehabilitation, Stingers and Burners : https://now.aapmr.org/stingers-and-burners/
- Barnett, fiche technique N-01 : https://cdn.shopify.com/s/files/1/0104/0629/7636/files/N-01_FR.pdf
- Xenith, Velocity 2 Pro : https://www.xenith.com/products/velocity-2-pro
- Schutt, XV All-Purpose Shoulder Pads Flux : https://schuttsports.com/products/xv-all-purpose-shoulder-pads-flux